Many spanish users are making a CD-ISO in which all the spanish documentation about Blender will be downloaded at once. The CD-ISO includes the oficcial Blender documentation that has been translated, all the tutorial in spanish and a glossary.
The sections will be:
Official Guides and manuals
Five people are working in this project.
Around a 25 people is contributing with both original and translation works.
The project is hosted in a web log:
The web log has a forum to organize groups of documentatión.
We have created our "pet". His name is Blendoc.
That is a great idea, i wish some people would do it for the original english versions. (I think english versions are the original, did you write any of the doc in dutch?)
Over to you boffins