Rendering an animation map

[K5MACK]

Hi, I've been working on school project where i must render out a water animation map. I have created the animation map and it works in the 3d view when i press 'P' but I cannot figure out how to make the animation map run in the render view.

Here is a photo of the 3D view
http://i1353.photobucket.com/albums/q67 ... 8bf052.png

And this is the photo of the final render image
http://i1353.photobucket.com/albums/q67 ... 23a08d.png

So how do I render out the animation map? And it would also be nice if the 3d texture view looked like the final render build if possible.

Thanks.